Savanah Storm stops by a fans hotel to give him one of her signature sloppy BJs